近日,《世界文化遺產(chǎn)——北京中軸線》特種郵票正式發(fā)行。郵票評(píng)審組成員、清華大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院文化遺產(chǎn)保護(hù)中心高級(jí)工程師江棗在接受采訪時(shí)表示,北京中軸線申遺的成功,是以中國(guó)人自己的敘事,講述了一個(gè)純正地道的中國(guó)故事。
江棗長(zhǎng)期參與北京中軸線的保護(hù)治理工程與申遺宣傳闡釋工作。在她看來(lái),將新中國(guó)的建設(shè)發(fā)展完整納入中軸線的歷史脈絡(luò),并讓國(guó)際社會(huì)傾聽(tīng)、理解和認(rèn)可,是一次了不起的勝利。江棗認(rèn)為,“講述中國(guó)故事”如同當(dāng)代的“燕然勒石”,“北京中軸線”郵票就是以“國(guó)家名片”的形式,完成了一次精彩的文化敘事。
歷史與現(xiàn)代交輝 呈現(xiàn)“活的軸線”
北京中軸線歷史悠久,其雛形可追溯至13世紀(jì)的元大都,后經(jīng)明清兩代數(shù)百年的發(fā)展完善,空間格局與禮儀秩序逐漸定型。新中國(guó)成立后,這條浸潤(rùn)著帝王意志的軸線,重心從故宮的皇權(quán)象征,轉(zhuǎn)變?yōu)橐蕴彀查T(mén)廣場(chǎng)為核心、象征“人民當(dāng)家作主”的“人民軸線”。
《世界文化遺產(chǎn)——北京中軸線》特種郵票在設(shè)計(jì)上也反映了這一完整歷史脈絡(luò):既有故宮、景山等體現(xiàn)元、明、清發(fā)展歷程的古建瑰寶,也有天安門(mén)廣場(chǎng)建筑群這一新中國(guó)精神的象征。歷史與現(xiàn)代在方寸之間交相輝映,完整勾勒出中軸線的“生命歷程”。
攻克申遺難點(diǎn) 詮釋中國(guó)智慧
從2009年開(kāi)始準(zhǔn)備,到2024年中軸線被成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》,回望申遺之路,過(guò)程漫長(zhǎng)且艱辛。“這條路我們走了整整15年。這不僅是一場(chǎng)時(shí)間的馬拉松,更是一場(chǎng)對(duì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行深度理解、精心保護(hù)和價(jià)值闡釋的‘培育與孵化’之旅?!苯瓧椄锌?。
江棗團(tuán)隊(duì)遇到的第一個(gè)核心難點(diǎn)是如何讓國(guó)際社會(huì)真正理解中國(guó)故事。中軸線的核心價(jià)值在于它是“中國(guó)理想都城秩序的杰作”,承載著深刻的道德哲理與根植于中國(guó)人內(nèi)心的秩序感。對(duì)于外國(guó)評(píng)委而言,很難僅靠圖紙和景觀感受這種文化理念的分量。因此,申遺文本編制本身就成了“如何講好一個(gè)故事”的重要命題。例如,清華大學(xué)呂舟教授在與外國(guó)專(zhuān)家交流時(shí),曾生動(dòng)講述北宋開(kāi)國(guó)皇帝趙匡胤的歷史故事:宮殿落成后,趙匡胤讓手下打開(kāi)所有宮門(mén),他坐在寶座上對(duì)大臣說(shuō),“我的心就像眼前這條筆直的線,稍有偏曲,你們都會(huì)看得清清楚楚”。正是通過(guò)這樣一個(gè)又一個(gè)生動(dòng)的故事,評(píng)審專(zhuān)家們才逐漸領(lǐng)會(huì)到中軸線在中國(guó)文化中“中正、不偏不倚”的深層含義,進(jìn)而產(chǎn)生了深刻的情感共鳴。
第二個(gè)難點(diǎn)是如何向世界客觀展現(xiàn)中軸線的歷史延續(xù)性。由于歷史原因,中軸線上的部分建筑并非原物,且包含若干現(xiàn)當(dāng)代建筑群。因此,國(guó)際古跡遺址理事會(huì)(ICOMOS)最初的咨詢(xún)建議是將古代部分與現(xiàn)代部分“分段列入”。然而,中方團(tuán)隊(duì)堅(jiān)持認(rèn)為這會(huì)人為割裂中軸線的歷史延續(xù)性。中軸線是一個(gè)活的、不斷發(fā)展的“生命體”。無(wú)論是中軸線建筑的歷史演變,還是世世代代生長(zhǎng)于斯的百姓,都是中軸線不可分割的一部分,他們共同塑造了這條“活的線”。這一觀點(diǎn)最終贏得了各國(guó)代表的廣泛認(rèn)同。大會(huì)現(xiàn)場(chǎng),塞內(nèi)加爾代表還打趣道“巴黎圣母院也重建了,是否要從世界遺產(chǎn)名錄中刪除呢”,這個(gè)風(fēng)趣的類(lèi)比讓在場(chǎng)代表會(huì)心一笑?!按蠹覍?duì)北京中軸線的認(rèn)可,超出了我們的預(yù)料?!苯瓧椥牢康卣f(shuō)。
方寸間的嚴(yán)謹(jǐn) 彰顯文化厚重
談及郵票評(píng)審,江棗記憶猶新,尤其對(duì)其中展現(xiàn)的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度印象深刻。作為評(píng)審組成員,她和同事們常常需要將圖稿放大,仔細(xì)檢查古建筑的每一個(gè)細(xì)節(jié)?!拔覀儠?huì)仔細(xì)數(shù)太和殿屋頂上脊獸的數(shù)量并看排列順序,看不同建筑上彩畫(huà)的規(guī)格與樣式。”她解釋說(shuō),“因?yàn)檫@些關(guān)乎中國(guó)古代建筑營(yíng)造的嚴(yán)格規(guī)制,必須完全匹配。”正是所有這些努力,共同造就了《世界文化遺產(chǎn)——北京中軸線》特種郵票的嚴(yán)謹(jǐn)與厚重。
黨的二十大報(bào)告提出,要“講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音,展現(xiàn)可信、可愛(ài)、可敬的中國(guó)形象”。郵票正是講述故事的絕佳載體。江棗相信,這套精美的郵票會(huì)在很多人心中尤其是在孩子們心中埋下一顆顆種子,引導(dǎo)他們親近、探索、熱愛(ài)宏大燦爛的中華文明!